האגדה עצמה, כמו הרבה אגדות אחרות, מרתקת ומפעילה אצלי את חוש הסקרנות הילדותי והזכור לי לטוב מימי ילדותי. מעבר לכך, בהיותי אזרח מלטה המבקר שם פעם או פעמיים בשנה, הַזיקה המלטאזית בביוגרפיה של אותו איש מרתק - עניינה אותי אף יותר. תמיד מעניין אותי מחדש איך אי כ''כ קטן וכ''כ ''שולי'' מקבץ לתוכו סיפורים הסטוריים כ''כ גדולים ובעלי חשיבות. :-)